Parte de um texto meu publicado aqui neste espaço sobre a esdrúxula tentativa de censura a Monteiro Lobato e a sua valoroza obra foi parar no site Global Voices.
Com o título de “Brazil: Children’s Book Sparks Racism Debate” o escritor Luis Henrique fez um apanhado sobre a repercusão que teve no Brasil a tentativa de censura a obra de Monteiro Lobato nos blogs e na imprensa nacional. Nesta oportunidade citou parte do meu texto que havia publicado neste blog na oportunidade.
Valdeci, from the blog Mais de 140 caracteres (More than 140 characters) [pt], made an appeal not only in support of Lobato but also to all writers who dared to challenge political correctness:
“Agora o Conselho Nacional de Educação vai tomar para si o direito de invadir editoras mundo a fora, com se donos da verdade absoluta fossem, para recolher os livros de Monteiro Lobato, Machado de Assis, Castro Alves e tantos outros escritores que “ousaram” escrever suas histórias longe da hipocrisia do politicamente correto (termo e conceito estes que nem existiam na época)…”
O Site Global Voices é uma comunidade de mais de 300 blogueiros e tradutores ao redor do mundo que trabalham juntos para trazer-lhes relatórios de blogs e mídia cidadã em todos os lugares, com ênfase em vozes que normalmente não são ouvidos na grande mídia internacional.
Fico honrado com a disntinção e a citação do meu texto. Espero, sinceramente, que ele tenha contribuído para a conscientização da valorização da obra do grande escritor Monteiro Lobato e que ele também possa contribuir para acirrar ainda mais este debate tão acalorado e que não pode, de forma alguma, passar desapercebido.
Para quem tiver interesse em ler o artigo no site Global Voices na íntegra, segue o link:
http://globalvoicesonline.org/2011/02/08/brazil-children-book-racism-debate
Para ler o meu texto também na íntegra o link é o seguinte:
Deixe um comentário